Taittopalvelut
Tarjoamme käännöstöiden yhteydessä taittopalveluja painettaville materiaaleille, kuten aikakauslehdet, kuvastot, ohjekirjat ja esitteet. Tarjoamme taittopalveluja myös Internetissä julkaistaville materiaaleille, kuten nettisivut ja web-resoluutiolle optimoidut PDF-tiedostot.
Taittopalvelu kattaa kaikki kielet ja lähes kaikki ohjelmistot laajan alihankkijaverkoston ansiosta.
Ohjelmistot
Alla on lueteltu käännöstoimiston omat ohjelmistot.
| Adobe Designer CS4 |
CorelDRAW X3 |
Macromedia Fireworks 8 |
Microsoft Word 2007 |
| Adobe GoLive CS4 |
Corel Presentations X3 |
Macromedia Flash 8 |
SDL Trados 2007 Suite Professional (käännöstyökaluja ja käännösmuisti) |
| Adobe Illustrator CS4 |
Corel Quattro Pro X3 |
Microsoft Excel 2007 |
WordFast (käännösmuisti) |
| Adobe InDesign CS4 |
Corel WordPerfect X3 |
Microsoft PowerPoint 2007 |
|
| Adobe Photoshop CS4 |
Macromedia Dreamweaver 8 |
Microsoft Publisher 2007 |
|
Yhdistetty käännöstyö ja taitto säästää aikaa ja rahaa.
|